Friday, May 13, 2011

Ons Sal Dit Orleef


Here are the lyrics to Steve’s song:

Ons sal dit oorleef - Steve Hofmeyr


“Daar’s 'n land en 'n volk in een taal gedoop

Met gebede en buskruit en bloed gekoop

Wat weer en weer van sy knie af moet streef

Ons sal dit oorleef...



Uit die kake van oormag deur die vuur op ons werf

Staan die engele by ons vroue en die kinders wat sterf

Elke grafsteen een standbeeld vir die wat bly leef

Ons sal dit oorleef...



My hart klop toktokkie waar hy breek vir my volk

Voor die kakie kanon of die k****r se dolk

Dit maak nie meer saak nie waar ons ons begeef

Ons sal dit oorleef...



Ek lig my oë tot die berge op

Waar sal my hulp tog vandaan kan kom

Ag my God jou woorde lê deur my geweef

Ons sal dit oorleef...



Ek staan vandag op jou plaas ou vriend

Daar hang stof oor die stilte sovêr ek kan sien

Maar die geeste van gister sal more herleef

Ons sal dit oorleef

Some of the words in English.

My heart beats toktokkie where it breaks for my people
against the English (Khaki) canons or the Kaffir's dagger
It matters none where we now are heading
We will survive this ordeal …

I raise my eyes to the mountains
ask where will my help arrive from?
Oh my Lord your words are woven within me...
We will survive this ordeal…

6 comments:

  1. Hahaha snaaks

    http://www.youtube.com/watch?v=J6XEGzU9O_U

    ReplyDelete
  2. Baie nice song steve. Wens die wit mense will hulle oe begin oop maak en kyk wat aangaan

    ReplyDelete
  3. So 'n lied, dieselfde as De la Rey, is wat ons Afrikaners nodig het om ons sterk te hou en aan te spoor om terug te keer na God, waar ons hulp vandaan sal kom wanneer God se tyd vir ons reg is.
    Dankie Steve, vir die inspirasie. Ons was daar gewees en het dit oorkom. Ons sal weer!!

    ReplyDelete
  4. Die wittes te slapgat om saam te staan

    ReplyDelete
  5. As an Englishman I am deeply ashamed of the actions of the "rooinakers" and the terrible atrocities that were committed against the Afrikaner people such as the concentration camps. The Zulu people committed acts of genocide and the Afrikaners are also not without fault. History should forgiven but not be forgotten.

    ReplyDelete
  6. Many of us are working on similar projects here in the USA!

    http://www.meetup.com/Boers-United-Worldwide

    And there are more and we are growing at other sites

    http://www.southafricaproject.info/

    We are also fighting back against organizations like the Southern Poverty Law Association

    https://docs.google.com/open?id=0B4Fpig20sdjcU3AyQWZKWWFFVHM

    In the meanwhile:

    Staan My By - Radio Kalahari Orkes
    http://youtu.be/D0lo_HlhIsE

    WE STAND WITH YOU!!!!!

    ONS SAL DIT OORLEEF!

    ReplyDelete